Interoperable data management using personal and infrastructure clouds